Accessory Kick

September 10, 2016



Não sou grande fã de acessórios. É tudo muito bonito noutras pessoas, mas a festa dura pouco comigo. Anéis? Coloco-os de manhã antes de sair de casa e, mal chego ao trabalho, pouso-os na secretária porque os meus dedos começam a sentir-se tipo salsichinha inchada. Brincos? Adoro, até as minhas orelhinhas começarem a chorar e a doer imenso. Pulseiras? Lindas, até pousar o braço na secretária e o metal começar a magoar o meu pulsinho ossudo. Uma carrada de pecados, basicamente.

Mas... Sou capaz de me estar a converter à vida de acessórios graças a esta coleção maravilhosa da Parfois. Peça atrás peça atrás peça mais simples, mais linda e mais elegante que nem sei.


I'm not a big accessory person. I love seeing earrings, rings and all sorts of stuff on other people, but on me, they don't last long. Rings? I'll put them on in the morning and set them on my desk at work because my fingers start to feel like stuffed sausages. Earrings? Adore them, until my earlobes start to ache. Bracelets? Gorgeous, until I lay my arm on my desk and they start to hurt my bony wrists. A multitude of sins, basically.


But... I just might convert to the accessory life thanks to this beautiful Parfois collection. Seriously, I'm talking about piece after piece after piece of stunning simplicity that I, for one, haven't been able to resist. 

Earrings





Estes brincos da Parfois são definitivamente especiais. Não parecem grande pistola quando se pega neles pela primeira vez, mas dão logo uma vibe edgy a qualquer outfit sempre que os uso! São um staple do dia a dia e vão ficar ainda mais bonitos quando voltar a furar as orelhas.

These Parfois earrings are definitely something special. They don't look like much upon first inspection, but they give such an edgy look once they're on! My favourite for everyday - they'll look even better once I add more piercings to my ears.




Já que estamos no tema de brincos, a minha amiga ofereceu-me estes lindões! São super Dior inspired - adoro aqueles brincos com a dupla pérola - mas estes são de 'mármore'. É definitivamente um daqueles pares statement, é impossível não reparar neles. São da marca I Am e tenho-os usado quase diariamente desde que os recebi.

While on the topic of earrings, my friend gifted me these stunners! They're very Dior inspired - adore that double pearl earring - but with marble instead. Definitely one of those statement earrings that can't go unnoticed. These are by the brand I Am and I've worn them practically everyday since I got them.

Rings




Adoro um bom anel, especialmente os mais subtis, mas apaixonei-me por este anel duplo da Parfois. Adoro o material dele, é uma prata baça que acho que fica linda no dedo!

I love a good ring, especially dainty ones, but I fell in love with this double ring by Parfois. I just adore the material on it, it's a silver that isn't shiny and that is so comfortable to wear!


Qual é o vosso acessório favorito?
What's your favourite piece of jewellery?

Post a Comment

Latest Instagrams

© francisca may. Design by Fearne.