The Nude(ist)

January 08, 2017



Deixem-me só dizer-vos uma coisa: adoro miniaturas de tudo. Mini hamburger? A minha barriga precisa dele. Mini máscara? Sim, por favor! Mini batom? Coisa mais fofa da vida. Podia continuar, como podem imaginar, mas imaginem só a minha alegria quando vi este set Marc Jacobs The Nude(ist) na Sephora há umas semanas... Nem vou mentir, larguei um guinchinho de alegria!


Let me just say one thing: I'm a sucker for miniatures of any kind. Mini burger? My tummy needs it. Mini mascara? Yes please. Mini lipstick? Cutest thing ever. I could go on, believe me, but just imagine my glee when I spotted this lovely Marc Jacobs The Nude(ist) set at Sephora a few weeks ago... Not even going to lie, I let out a tiny squeal!


Este set traz um mini batom na cor Role Play, que faz parte da linha New Nudes Sheer Gel, uns batoms muito cremosos, mas opacos. É um rosa velho muito bonito e que fica super bem em peles clarinhas como a minha agora para o inverno! Não dura muito nos lábios, muito menos depois de refeições, mas é tão lindinho e tão mini que é impossível resistir. O problema é que vou ter de comprar o full size mais cedo do que gostaria...

In this set you get a cute mini lipstick in the shade Role Play, part of the New Nudes Sheer Gel range. Role Play is described as a dusty rose pink and it's so so flattering on, it's the perfect dark pink for winter! The only downside is the fact this is a teeny tiny lipstick (never seen anything like it!), so I'll be purchasing the full size sooner than I'd like, haha.



O mini eyeliner em gel é uma adição top para qualquer makeup lover, é super preto e desliza como manteiga nos olhos. Digo-vos já, não sou grande fã de eyeliner, muito menos preto (não sei fazer eyeliner, MESMO), mas é sempre uma coisa boa de se ter na coleção.

The gel eyeliner is a great addition for any makeup lover, it's super black and glides on nicely. I'll admit, I'm not much of an eyeliner fan myself, much less when it's pitch black, but this is a handy little pencil to have in my stash.



Por fim, o set também traz esta pochete nude com um espelho compacto, linda de morrer e super útil para levar na mala para o dia a dia!

Lastly, this comes with a lovely nude pochette with a compact mirror inside, which is so useful to pop into my handbag. Also, it can sort of double as a card holder, so yay!



Este set está disponível na Sephora por pouco mais de 17€, o que é um preço ótimo para tudo isto! Não sei se ainda o vão encontrar, quando o comprei na Sephora do NorteShopping já havia poucos, mas se o encontrarem, vale totalmente a pena, especialmente se ainda não experimentaram nada Marc Jacobs.

This set is available at Sephora for just 17€, which I feel is a great value for two deluxe products and a lovely addition in the shape of the nude pochette. I'm not sure they're still available, these usually sell out pretty fast, but if not, I'd definitely recommend it, especially if you've never tried anything from Marc Jacobs before!

Post a Comment

Latest Instagrams

© francisca may. Design by Fearne.